Användning och funktionalitet - Lärare

En webb är ett digitalt komplement till en tryckt bok medan det digitala läromedlet är ett heltäckande digitalt läromedel. 

Här hittar du hjälp på vägen för att börja använda ditt digitala läromedel:

• Manual för administration
• Instruktionsfilmer

Titta på ett inspelat webbinarium som ger dig en tydlig genomgång av funktioner, finesser och pedagogiska möjligheter med de digitala läromedlen. Här hittar du Gleerups webbinarium

Är ni fler lärare som använder Gleerups läromedel och vill ha en gemensam utbildning kan ni boka in utbildningar och webbinarier för hela skolan. Kontakta Gleerups support för mer information.

Vi har samlat stöd till elever och vårdnadshavare för att snabbt komma igång med digitala läromedel. De kan titta på instruktionsfilmer och ta hjälp av vanliga frågor och svar. 

Snabbguide om Gleerups digitala läromedel för föräldrar och vårdnadshavare finns på svenska, engelska, arabiska och ukrainska.

Hjälp till elever och föräldrar

På Gleerups stöd för vårdnadshavare finns stöd för dig som lärare att använda i samband med föräldramöten eller annan kontakt med dina elevers vårdnadshavare om hur Gleerups digitala läromedel fungerar.

Snabbguide om Gleerups digitala läromedel för föräldrar och vårdnadshavare finns på svenska, engelska, arabiska och ukrainska.

När du har registrerat dina elever måste du tilldela var och en de digitala läromedel de ska ha för att de ska få tillgång till dem.
Manual för administration 

För att kunna kommunicera med dina elever  i läromedlet och se elevernas resultat måste du själv vara medlem i den klass/grupp som eleverna ingår i. 

Klicka på Administration i huvudmenyn och följ instruktionerna för att lägga till dig själv i klassen/gruppen.
 

För att se elevernas aktivitet och resultat klicka på “Aktivitet och Resultat” på läromedlets startsida eller i huvudmenyn. Välj om du vill se aktivitet och resultat utifrån grupper eller elever. 

Se en kort film om hur du som lärare kan följa och arbeta med elevernas aktivitet och resultat i Gleerups digitala läromedel.

Du kan dela artiklar eller uppgifter från lärarmaterialet till en klass/grupp eller till enskilda elever.

Du måste först ge eleverna tillgång till materialet. Därefter kan du, om du vill, dela materialet via djuplänk eller direkt via Google Classroom eller Microsoft Teams.

1. Välj den artikel eller uppgift som du vill dela ut. Klicka på rutan med bokstaven L som ligger på vänstersidan vid varje artikel.

Klicka på dela-symbolen.
Sök upp den grupp/klass du vill ge tillgång till materialet.
Välj hela klassen/gruppen eller enskilda personer.
Klicka på Spara.  

Eleverna får en avisering om att du delat lärarmaterialet när de loggar in i sina läromedel.

2. När du gett eleverna tillgång till materialet kan du också dela en djuplänk så att de kommer rakt in i materialet. Du klickar då på "kopiera" och delar den på valfritt sätt. Du kan också dela länken direkt via Google classroom eller Microsoft Teams genom att klicka på knapparna för respektive plattform.

Du kan enkelt bygga ut Gleerups digitala läromedel genom att skapa tillägg. Det kan vara länkar till material du skapat själv eller länkar från webben. Klicka på symbolen för tillägg som du hittar högst upp i varje artikel.

Se en kort film om hur du lägger till och delar eget material.

Du som lärare kan dela de tillägg du skapat i ditt digitala läromedel med en eller flera elever eller andra lärare på skolan (detta förutsätter att ni är medlemmar i samma grupp/klass Se en film om hur du gör detta här).

Gå till ditt skapade tillägg och klicka på symbolen för att dela.
Välj den klass eller grupp du vill dela tillägget med. 
Du kan dela tillägget med hela gruppen eller med enstaka personer. 
Klicka på Spara.

När du gett de personer eller grupper/klasser du vill tillgång till tillägget, kan du också dela en djuplänk så att de kommer direkt till det tillägg du skapat. Du klickar då på kopiera länk och delar den på valfritt sätt. 

Du kan också dela länken till tillägget direkt via Google classroom eller Microsoft Teams genom att klicka på knapparna för respektive plattform.

De som du delat med får en avisering i sitt läromedel om att du delat tillägget med dem.

Se en kort film om hur du lägger till och delar eget material.

Alla inloggade lärare kan komma åt din planering via en länk, men vill du att planeringen ska hamna under fliken "Delade planeringar" hos dina kollegor måste du även ge dem tillgång till planeringen.

Logga in på gleerupsportal.se och välj fliken Planeringar i huvudmenyn.  

Du kan enbart dela de planeringar du skapat själv. Dessa ligger under fliken Mina planeringar. För att planeringen ska synas i dina elevers och kollegors läromedel måste du först ge dem tillgång till den.

Ge tillgång till en planering:
Klicka på den planering du vill dela.
Klicka på deningssymbolen.
Sök upp den grupp/klass du vill ge tillgång till materialet.
Välj hela klassen/gruppen eller enskilda personer.
Klicka på Spara.  

De som du delat med får en avisering i sitt läromedel om att du delat planeringen med dem.

Dela en planering med kollegor och elever som fått tillgång:
Du kan dela en djuplänk så att kollegor samt elever som fått tillgång kommer rakt in i planeringen. Du klickar då på kopiera länk och delar den på valfritt sätt. Du kan också dela länken direkt via Google classroom eller Microsoft Teams genom att klicka på knapparna för respektive plattform.

Alla med en lärarlicens som du delar länken med kan ta del av din planering, alltså inte enbart de som jobbar på samma skola som du.

Du och dina kollegor kan samarbeta och redigera i samma planering. Genom att dela ut redigeringbehörighet till dina kollegor kan ni vara flera som arbetar tillsammans i en gemensam planering. För att ge en kollega redigeringsbhörighet gå in i planeringen och klicka på symbolen "Bjud in att redigera".

Innan du delar en länk via Google Classroom eller Microsoft Teams måste du först ge eleverna tillgång till planeringen.

1. Ge tillgång till en planering:
Klicka på den planering du vill dela.
Klicka på deningssymbolen.
Sök upp den grupp/klass du vill ge tillgång till materialet.
Välj hela klassen/gruppen eller enskilda personer.
Klicka på Spara.  

2. Därefter kan du dela länken till planeringen via Google Classroom eller Microsoft Teams genom att klicka på knapparna för respektive plattform. Även denna funktion ligger under delningssymbolen.

Som lärare måste du ha lärarversionen. Den innehåller allt som finns i elevversionen samt  lärarhandledning, aktivitet- och resultatvisning och planeringsverktyg. I lärarversionen hanterar du också dina elever och har möjlighet att kommunicera med både elever och andra lärare.  

Elevernas läromedel ser i stort sett ut som lärarens, men med den skillnaden att du som lärare även har tillgång till lärarmaterial. Det senare kan eleverna endast se om du delar ut enskilda delar till dem. Det finns också ett par funktioner som är unika för dig som lärare, som möjligheten att bygga ut läromedlet med externa länkar och eget material, samt möjligheten att göra egna planeringar.

Du kan vid behov ladda ner en offline-version av önskat avsnitt i det digitala läromedlet. Det är en förenklad variant, som endast innehåller text och bild, ett avsnitt i taget. Gå till verktyg i menyn, välj läsinställningar och ladda ner offlineversionen.

Du kan inte skriva ut material från Gleerups portal. Om du vill ha ett avsnitt utskrivet kan du ladda ner en offline-version av önskat avsnitt i det digitala läromedlet. Det är en förenklad variant, som endast innehåller text och bild, ett avsnitt i taget. 

Gå till verktyg i menyn, välj läsinställningar och ladda ner offlineversionen.

Allt innehåll i Gleerups läromedel är sökbart. Du kan söka i alla läromedel som du har tillgång till - från ett och samma ställe. Sökresultaten går att filtrera utifrån läromedel och olika typer av innehåll. Du hittar sökfunktionen för alla dina läromedel under förstoringsglaset högst upp till höger i menyn. Den sökfunktion som är placerad i innehållsförteckningen finns kvar och söker precis som tidigare endast i det läromedel du för tillfället är i.

När du gör ett tillägg så knyts det alltid till den plats där tillägget görs, oavsett om du delar det med andra eller inte.

Du kan dela tillagt material vidare. Välj att gå till ditt tillägg, där du anger vem mer du vill dela det med.

Du kan översätta texten direkt i dina digitala läromedel genom översättningsfunktionen. Markera texten du vill översätta. Klicka på översätt. Välj språk från listan som du vill översätta till.  

Du kan även lyssna på översättningen med talsyntes på respektive språk. 

I webbläsaren Google Chrome är Google translate inbyggt. Med Google translate kan du översätta hela eller utvalda delar av ditt digitala läromedel till ett annat språk. 

Högerklicka på avsnittet du vill översätta. Välj “Översätt till svenska”. Klicka på “Alternativ” och välj “Ändra språk”. Välj önskat språk. 

I flera av Gleerups digitala läromedel ingår guider på modersmål på arabiska, somaliska och dari. Det är en inläst bearbetning och pedagogisk förklaring av innehållet. Du aktiverar guider på modersmål direkt i ditt digitala läromedel. För att denna funktion ska vara tillgänglig måste din skola ha avtal via ILT (Inläsningstjänst).

Läs mer om guide på modersmål

Flera av Gleerups digitala läromedel innehåller även en lättläst version förutom grundtext. Eleverna kan välja den enklare textversionen om de önskar, och huvudinnehållet förklaras på ett enklare sätt. Du hittar den lättlästa versionen i fliken bredvid grundtexten.

Du kan markera valfritt ord och få en ordförklaring direkt i läromedlet. Markera det ord du vill få förklarat. Klicka på ordbok. Förklaringen visas direkt på sidan.  

Du kan även lyssna på förklaringen med talsyntes.

Med talsyntesen i Gleerups digitala läromedel kan du få innehållet uppläst med medföljning i texten för att ännu lättare hänga med i det som läses upp.

Du kan även lyssna på de flesta av Gleerups digitala läromedel med inläst tal. (Tjänsten kräver att skolan har licens hos ILT Inläsningstjänst.) 

Klicka på symbolen för "Lyssna" och välja mellan "Inläst text" eller "Talsyntes".

Läshastigheten går att reglera utifrån önskemål och behov.

I Gleerups digitala läromedel kan varje elev ställa in textstorlek, bakgrundsfärg och typsnitt utifrån egna behov. Ett av typsnitten är särskilt avsett för dyslektiker, två av bakgrundsfärgerna är speciellt framtagna för synskadade.

 Gå till verktyg i menyn, välj läsinställningar. 

I de digitala läromedlen finns vid varje artikel en delningssymbol. Klicka på den så får du en direktlänk som du kan använda i skolans lärplattform, ett e-postmeddelande eller ett externt dokument för att direkt hänvisa till det digitala läromedlet. Du kan också dela länken direkt via Google classroom eller Microsoft Teams genom att klicka på knapparna för respektive plattform.

Se en kort film om hur du använder djuplänkar och delar till Google Classroom och MS Teams.

Om du jobbar i Google Classroom kan du enkelt länka artiklar från Gleerups digitala läromedel och dela direkt i Google Classroom. Vid varje artikel finns en delningssymbol. Klicka på den och sedan på ikonen för att dela till Google Classroom.

Om du jobbar i Teams kan du enkelt länka artiklar från Gleerups digitala läromedel och dela direkt i Microsoft Teams. Vid varje artikel finns en delningssymbol. Klicka på den och sedan på ikonen för att dela till Microsoft Teams.

Att länka direkt till Microsoft Teams fungerar  endast i desktopversioner av webbläsarna Edge och Chrome (det har Microsoft bestämt tillsvidare och är tyvärr inget som vi på Gleerups kan påverka). Logga in via din dator och se till att använda någon av dessa webbläsare så ska det fungera.
 

Varje artikel har ett unikt artikel-ID som du kan hänvisa till så att eleverna snabbt hittar rätt avsnitt. 

Du hittar ID-nummer uppe till höger på sidan.
 

Eleven kan själv skriva in aktuellt ID genom att ställa markören i rutan.

Med markerafunktionen kan du markera nyckelord och viktiga begrepp och lägga till egna förklaringar och kommentarer. Se filmen hur du markerar och kommenterar i Gleerups digitala läromedel.

Innehållet i Gleerups digitala läromedel uppdateras kontinuerligt så att du alltid har tillgång till ett aktuellt läromedel. I flera av  läromedlen finns nya fördjupningar och övningar varje månad som har aktualitetskoppling. De tar upp aktuella händelser i vår omvärld och kopplar till det centrala innehållet i kursen. Större revideringar och uppdateringar i de digitala läromedlen görs i huvudsak under lov.